Prevod od "é sua" do Srpski


Kako koristiti "é sua" u rečenicama:

Ei, é sua mãe de novo?
Hej, je li to opet tvoja mama?
O que está acontecendo não é sua culpa.
Što se događa sada nije tvoja krivnja.
É sua primeira visita a Londres?
Vaše prvo putovanje u London? - Da.
Não se preocupe, não é sua culpa.
Ne brini zbog toga. Nije tvoja krivica.
Qual é sua relação com ele?
U kakvoj si vezi s njim?
Tem certeza que é sua filha?
Siguran si da je ona tvoja æerka?
Sei que não é sua culpa.
Hajde. Znam da nisi ti kriv.
Essa é sua idéia de diversão?
Jel ovo tvoj naèin da se šališ?
Essa é sua resposta para tudo.
To je tvoje rešenje za sve.
Tudo bem, não é sua culpa.
U redu je, nisi ti kriva.
Esta é sua noite de sorte.
Ovo mora da je tvoja sreæna noæ.
Eu sei que não é sua culpa.
Znam da to nije tvoja krivica.
A culpa não é sua, é minha.
Nema ovo veze s tobom. Samo sam ja u pitanju.
Isso é sua culpa, não é?
Pa, to je tvoja greška, nije li, Dexteru?
Por que ela não é sua namorada?
Kako to da nije tvoja devojka?
Mas o que esse futuro jogador do hall da fama se diferencia dos outros... é sua paixão pelo jogo.
Ali ono što je najbolje kod ovog buduæeg èlana Kuæe slavnih... jeste njegova strast za igrom.
Esta é sua chance de se redimir.
Onda je ovo tvoja šansa da se iskupiš.
É sua palavra contra a minha.
To je samo tvoja rec, protiv moje.
É sua noite de sorte, senhor.
Ovo je vaša srecna noæ, gospodine.
Não é sua culpa, é minha.
Ja sam kriva, a ne ti.
Está tudo bem, não é sua culpa.
Ne. U redu je, nije tvoja krivica. - Ja sam tako...
Mas a culpa não é sua.
Ali nisi ti za to kriv.
Ela é sua namorada, não é?
Ona je tvoja djevojka, zar ne?
Vá em frente, é sua casa também.
Hajde. Ovo je i tvoja kuæa.
Parece que é sua noite de sorte.
Izgleda da ti je ovo sretno veèe!
Não é sua culpa ela ter morrido.
Nije tvoja krivica što je mrtva.
É sua palavra contra a dele.
I to je tvoj riječ protiv njegove.
Você acha que é sua culpa.
Oseæaš se kao da si ti kriv.
Ela é sua filha, não é?
Ona vam je æerka, zar ne?
É sua palavra contra a dela.
I ko æe poverovati u to?
Está dizendo que não é sua?
Govorite da nije vaše? Nije onako kako izgleda.
O que aconteceu não é sua culpa.
Ono što se dogodilo nije zbog tebe.
Essa é sua missão agora, sua responsabilidade.
Ово је сада твој посао, твоје задужење.
É sua mensagem da cápsula do tempo?
To je tvoja poruka za buduænost, Tode?
Essa é sua ideia de diversão?
Dakle ovo je tvoja zamisao zabave?
6.112585067749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?